하루티안 질젼(Haroutian Zildjian)은 두 아들, 장남 아베디스(Avedis)와 차남 케로페(Kerope)를 두었습니다. 하루티안이 사망하자 아베디스가 가업을 이어받아 열정적으로 경영했고, 그가 1865년에 세상을 떠날 때까지 사업을 이어갔습니다.

아베디스에게는 두 아들, 하루티안과 아람(Aram)이 있었으나 둘 다 아버지가 사망했을 당시 미성년자였기에, 가족 사업과 제작 기술은 아베디스의 동생 케로페에게 넘어갔습니다. 케로페는 모두 12명의 자녀를 두었는데, 아들 두 명과 딸 열 명입니다. 아들 중에선 장남 디란(Diran)과 차남 레본(Levon)이 있었고, 딸 중에는 빅토리아, 아카비(Akabi), 필로르(Filor)가 중요 인물이었습니다.

20세기 초, 가족 사업에 불확실한 여러 사건이 있었습니다. 그 결과, 한 형제인 아베디스 질젼의 후손들은 미국에서 사업체를 설립했고, 다른 형제 케로페 질젼의 후손들은 이스탄불에 남아 사업을 계속했습니다. 이는 당시 유럽 전역의 극심한 정치적 혼란 때문이며, 정확한 날짜와 사실 기록은 교회와 성경에만 보관되어 있었으나 많은 경우 불에 타 없어졌기에 명확하지 않습니다.

1900년부터 1930년 사이, 질젼 가업은 여러 남성과 놀랍게도 최소 한 명의 여성, 빅토리아 질젼의 손에 넘어갔습니다. 이로써 “우리는 여성에게 비밀을 알리지 않는다”는 오랜 가문 전통 이야기는 사실이 아님이 밝혀졌습니다.

케로페의 아들 디란, 레본, 그리고 잊혀진 사촌이 잠시 이스탄불 공장을 운영했지만, 이 시기가 아버지가 살아있던 때인지 사망 후인지 확실하지 않습니다(케로페는 약 1909년 사망한 것으로 추정). 로버트 질젼에 따르면, 1909년에 가족 공정은 장남 아람에게 넘어갔고 나머지 두 아들은 아마도 미성년자였다고 합니다. 하지만 두 아들이 1920년대까지 생존한 것도 아니며, 당시 이미 사망했거나 공식을 공유했을 가능성이 큽니다.

아람 질젼은 로버트의 말에 따르면 “방탕하고 장난꾸러기에 소란스러운 인물로, 술탄을 폭파하려 시도했다가 발각되어 터키를 떠날 수밖에 없었다”고 합니다.

그렇다면 콘스탄티노플(이스탄불) 공장을 누가 계속 운영했을까요? 케로페에게는 딸이 열 명 있었고, 아카비 질젼은 미하엘 돌가리안(Mikhail Dulgaryian)과 결혼해 두 아들 미하엘과 케로페, 딸 클레멘틴을 낳았습니다. 이들 모두 가업에 입문했습니다. 필로르 질젼은 유즈바시안(Yuzbashian) 가문과 결혼해 바한 유즈바시안이라는 아들을 두었고, 그가 한때 회사 경영 사무를 맡았습니다.

케로페 질젼은 1914년 4월 11일생으로, 현재는 미국 Sabian 공장 맞은편 흰 집에 살지만, 터키에서는 오랫동안 손망치 생산을 책임졌습니다. 그는 “가족사가 너무 복잡해 이해하기 어렵다”며 웃으며 말했습니다. 그의 형 미하엘은 맏이로, “나는 공식 내용을 모르지만, 미하엘은 빅토리아 이모로부터 배웠다. 이모가 장녀라 오랜 세월 공장을 운영했고, 아람은 없었다. 이모는 1920년대에 돌아가신 것으로 안다”고 덧붙였습니다. 미하엘 또한 아람에게 공정을 가르쳤던 것으로 추정됩니다.

사실, 아람이 고(故) 삼촌 케로페나 이모 빅토리아로부터 공정을 배웠든, 그가 혼자서 이 지식을 가진 것은 아니었습니다. 로버트는 “1차 세계대전 후, 아람은 루마니아 부쿠레슈티에 있었고, 미하엘 돌가리안도 사업에 합류하려 그를 따라갔다. 하지만 둘 사이에 문제가 생겨 미하엘이 공장을 파괴하고 기계를 부수고 터키 이스탄불로 돌아왔다. 그때 현지 경영은 토레도 & 아렌슈타인 수출 회사의 파트너인 야코 토레도가 맡고 있었다”고 회상했습니다. 토레도가 1920년대 이스탄불 공장을 운영했고, 미하엘도 그와 함께 일했으며, 이 시기에 아람은 노인(로버트의 아버지)에게 공정을 넘겼습니다. 로버트의 아버지는 아베디스 질젼의 직계 후손이었으나, 미하엘은 케로페의 손자였기에 다른 계열이었습니다.

로버트 질젼의 아버지는 당시 미국에 있었습니다. 그는 1888년 12월 6일 태어났고 하루티안 질젼의 아들이자 아람 질젼의 조카였습니다. 어릴 때 심벌 제작을 배웠으나, 사업에는 큰 관심이 없었고, 1909년 가족 공정이 아람에게 넘어가는 바람에 경영권 승계 가능성이 낮아 다른 사업에 집중했습니다. 당시 많은 아르메니아 청년들처럼, 군대 가기를 원하지 않았고, 1908년 부유한 아르메니아 집안 아이를 미국에 안내할 기회가 생기자 이를 잡아 미국으로 이주했습니다.

아베디스 암만드 질젼은 보스턴 지역에 정착해 캔디 사업에 성공하고, 튼튼한 혈통의 앨리스 “샐리” 구데일과 결혼해 두 아들을 낳았습니다. 장남 아르만드와 차남 로버트(로버트는 1923년 바스티유 데이에 태어났다고 자랑스럽게 말함)입니다. 1927년, 부쿠레슈티의 삼촌 아람으로부터 “고국에 돌아와 권리를 주장하라”는 편지를 받고, 아베디스는 미국 내 심벌 시장의 큰 잠재력을 언급하며, 오히려 삼촌이 보스턴으로 와서 사업하라고 답장을 보냈습니다. 이후 1929년 아람은 조카인 아베디스를 다시 교육시켜 가족 공정과 심벌 주조, 압연, 망치질 기술을 전수했습니다.

아베디스 질젼 컴퍼니는 급성장하는 재즈 시장을 위해 수작업 악기를 제조하기 시작했고, 조지 웻링, 진 크루파, 레이 보닥, 칙 웹, 시드 캣렛, 조 존스 등 당대 유명 드러머들과 교류하며 미국 스윙 시대에 맞춘 악기 개발에 힘썼습니다.

그러나 아베디스는 평생 골칫거리였던 문제와 마주하게 됩니다. 미국이 터키(정확히는 아르메니아)산 심벌의 주요 시장이 되면서, 제조자와 소비자 거리, 그리고 맞춤 주문에 따른 납기 지연이 심각한 장애가 되었고, 1926년 아람 질젼은 프레드 그레치(Fred Gretsch Sr.)와 계약합니다. 거의 동시에 야코 토레도가 비슷한 계약을 맺으며, 결과적으로 프레드 그레치사는 미국 내 Zildjian 심벌 독점 유통권을 확보함과 동시에 K. Zildjian, A. Zildjian, Zildjian 상표권을 소유하게 되었습니다.

아베디스 암만드 질젼은 미국에서 사업을 시작할 때, 그레치와 K. 질젼(이스탄불)을 상대로 고전했으나, 미국 대도시 및 주요 뮤지션들과의 근접성이 강점이 되어 시장을 주도할 수 있었습니다. 로버트는 “아버지가 빌 메이터, 진 크루파, 조 존스 같은 리테일러와 드러머의 의견을 경청하지 않았다면 아직도 무겁고 두꺼운, 연주하기 힘든 심벌만 만들었을 것이다. 결국 아버지는 음악가들의 의견을 받아들여 좋은 악기를 만들었고, 1930년대 말에는 기계를 써서 무거운 작업을 하는 공간을 설계할 수 있었다”고 회상합니다.

한편 터키에서는 케로페의 후손들이 완전히 수공으로 심벌을 만들며 변화를 겪어갔습니다. 1921년 터키는 공화국이 되었고, 1935년경에는 모든 사람이 이름을 변경해야 했습니다. “-ian”으로 끝나는 이름은 아르메니아계에서 흔해 금지되었고, 출생증명서가 필수가 되었습니다. 케로페 아들의 가브리엘 질캔(1941년생)은 이스탄불에서 손망치를 두드리던 사람 중 한 명이며 현재 Sabian의 제품 테스트와 품질 관리 책임자입니다. 그는 “우리 삼촌 미하엘이 가족 수장이었으며, 출생증명서를 정부에 신청하면서 이름에서 ‘-ian’을 쓸 수 없어 ‘Zilcan’으로 바꿨다. ‘Zil’은 심벌이고 ‘can’은 큰 종을 의미한다”라고 설명합니다. 이는 아람이 루마니아를 떠나 미국에서 사업을 시작한 후, 돌가리안에서 질캔(Zilcan)으로 이름이 바뀐 것입니다. 이 이름 변경은 가족의 지속을 위해서였고, 아베디스 질젼 계열 후손이 터키에는 더 이상 없었기 때문입니다.

1941년 케로페 질캔은 정치적 학살에서 가까스로 목숨을 건졌고, 특별 소득세로 회사는 경제적 타격을 받았습니다. 그러나 야코 토레도의 사위 살리 코보의 재정 지원으로 K. Zildjian Istanbul 회사는 구제받았고, 코보가 사실상 경영자 및 소유주가 되었습니다. 미하엘과 케로페 질캔은 이 경영 형태에서 K. Zildjian 심벌 생산을 계속했습니다.

1951년, 아베디스 질젼 회사는 프레드 그레치로부터 A. Zildjian 상표권을 되찾았으나, 1955년 다시 상표권 되찾기 소송을 걸어 터키 내에서 Zildjian 생산 권한이 없음을 주장했습니다. 미하엘 질캔은 그레치를 위하여 증인으로 미국에 가서, 두 회사 제품이 다르다고 증언했습니다. 뮤지션으로 구성된 배심원단은 A. Zildjian과 K. Zildjian 심벌이 서로 다른 악기임을 인정했고, 기존 그레치 계약이 유지되었습니다.

그 동안 미국에서는 아르만드, 로버트 두 형제가 아버지에게서 가족 비밀 공정을 배웠습니다. 로버트는 “아버지가 교육시켜 주었기에 하는 수 없이 배웠다”고 웃으며 말합니다. 두 형제는 심벌 컵 지름과 곡률 사이 관계를 연구하며, 궁극적으로 업계 표준이 된 제작법을 발견했습니다.

한편, K. Zildjian은 미국 사업에 장애물이었습니다. 로버트는 “Paiste가 우리 진정한 경쟁자였으나 아버지는 K. Zildjian 문제에 집착했다. 1963년 아버지에게 ‘이스탄불에 가서 코보와 만나 기계와 상표권을 팔 의향이 있나 확인해 보라’고 했지만, 아버지는 극심한 말싸움만 벌이고 아무 합의도 없었다”고 말했습니다. 이후 토니 월러스(유럽 유통사 직원)와 로버트가 협상을 시작했습니다.

결국 1968년 로버트 질잰과 퍼커션 S.A.는 A. Zildjian 회사를 대표해 K. Zildjian 회사와 모든 유럽 상표권을 회수했습니다. 1973년 로버트는 당시 그레치 소유주였던 볼드윈과 10년간 미국 독점 유통 합의를 이뤘습니다.

1968년 캐나다 뉴브런즈윅 메덕틱에 설립된 Azco사는 노동 문제로 공장을 두 곳으로 나누고자 했습니다. 이 과정에서 1968~1970년 사이에 ‘질코(Zilco)’라는 이름의 심벌을 생산했는데, 두 종류가 있었으며, 하나는 얇게 압연하고 망치질을 하지 않는 형태로 비용을 절감했습니다. 딕 데인과 로버트가 1955년에 개발한 퀸시 낙하시스템을 대체할 프레스 공정도 이때 발명되었습니다. 1970년 이후로는 퀸시 공장에 생산물을 합쳐 보냈습니다. 생산량의 40%를 Azco가 담당했습니다.

1975년 이후 정부의 압력으로 인해 K. Zildjian의 터키 생산이 불가능해져, 심벌 생산을 캐나다 아즈코 공장으로 이전했습니다. 이렇게 하여 형제인 하루티안과 케로페 질젼 후손들은 몇 년간 북미에서 다시 합쳤으나, 1979년 아베디스 암만드 질젼과 사촌 미하엘 질캔이 연이어 사망하며 경영권 분쟁이 발생했습니다.

결과적으로 아르만드 질젼이 A. Zildjian 회사와 모든 상표를 통제하게 되었고, 로버트 질잰과 케로페, 가브리엘 질캔 가족은 새 공장인 캐나다 메덕틱 Azco 공장에서 Sabian Ltd.를 설립해 심벌을 계속 만들었습니다.

로버트는 “아버지와 나는 경영철학과 심벌 제작 방식에서 차이가 있었으며, 아버지 사후 의견 차가 극심해졌다. 2년 반 협상 끝에 분쟁이 마무리됐고, Sabian은 1982년 1월 세계 시장에 진입했고, 1983년 1월에 미국 시장에서 경쟁하기 시작했다”고 밝혔습니다.

그는 “우리가 이름만 바꾸는 게 중요한 게 아니다. 우리가 제조하고 시장에 내놓는 제품에 책임을 지는 게 중요하다”며 “AA와 HH 라인은 어떤 제조사와도 견줄 만한 최고 수준”이라고 자신감을 피력했습니다. 이어 “40년을 바친 것을 버리고 다시 시작하는 건 쉽지 않지만, 우리는 그렇게 하고 있다. 이 작은 다툼은 잊고, 진짜 좋은 심벌 제작에 집중하겠다”고 밝혔습니다. 마지막으로 “우리는 좋은 뮤지션들을 실망시키지 않으려 한다. 1만 년 동안 음악의 창조와 재창조가 이어져 왔다. 그것이 우리 모두보다 더 중요하다”고 말했습니다.

그림 1: Dotted line shows the transfer of the "secret process"

그림 2: Original 1983 Modern drummer article