JBL 4310

General

Manufacturer: JBL
Model: 4310
Years of manufacture: 1968 - 1972
Made in: USA
Color: Walnut veneer
Dimensions (W/H/D): 362 x 597 x 298 mm
Weight: 23 kg
Original price approx.: 1'250 DM per piece

Technical data

Type: 3-way, 3 speakers, bass reflex
Chassis: Bass: 300 mm, Midrange: 125 mm, Tweeter: 35 mm
Frequency range: 45 Hz - 15 kHz
Minimum recommended amplifier power: 50 watts per channel
Impedance: 8 Ohm
Crossover frequencies: 1'500 Hz, 7'000 Hz
System sensitivity: 91 dB SPL, 1 W, 1 m (3.3 m)

Special Features

Level control for mid and high frequencies
Detachable front

1960년대에 4320 스튜디오 모니터가 큰 성공을 거두면서 JBL 경영진은 이 분야에서 자사의 제품군을 확장할 방법을 모색하기 시작했습니다. 녹음 스튜디오 믹싱 콘솔의 복잡성이 증가함에 따라 전자 장비의 물리적 크기도 점점 커지게 되었습니다. 바닥에 설치하는 모니터 스피커를 효과적으로 설치하는 것이 항상 가능하거나 바람직한 것은 아니었는데, 이는 오디오 엔지니어가 재생 장치의 근접 음향 효과를 벗어난 위치에 놓일 수 없었기 때문입니다. 업계가 필요로 했던 것은 콘솔 브리지, 조정실 창 선반 또는 천장에 매달 수 있는 컴팩트한 시스템이었습니다. 이렇게 하면 더 큰 4320은 스튜디오나 조정실에서 더욱 중요한 재생 청취에 사용할 수 있었습니다. 이러한 소형 시스템을 개발하는 데 어려움이 있었는데, 이는 저음 성능에서 약간의 수정은 감수하면서도 4320의 높은 해상도와 분석적 특성을 유지하는 것이 필요했기 때문입니다.

이 시스템 설계의 주 책임자가 누구인지는 명확하지 않지만, 에드 메이가 중심적인 기여를 했고, 바트 로칸시가 아날로그 컴퓨터 분석 및 기타 엔지니어링 입력을 제공한 것은 분명합니다. 가장 신뢰할 수 있는 정보 출처인 아놀드 울프는 당시 제품 개발 코디네이터였던 제임스 바텔로부터 프로젝트에 대한 전화를 버클리 디자인 사무실에서 받은 것을 기억합니다. 바텔은 또한 변환기 목록(123A 우퍼, LE5-2 미드레인지, LE20 트위터)과 내부 부피 요구 사항을 입방 인치 단위로 제공했습니다. 엔지니어링 팀은 최저 왜곡 측정을 가진 최상의 시스템을 제공하기 위해 노력하면서, 전면 배플 평면보다 앞으로 돌출된 전면 립이나 고체 확장이 없는 인클로저가 매우 바람직하다고 울프에게 말했습니다.

결과적으로, 이 디자인은 일반적인 타원형 또는 경주 트랙 모양의 컷아웃이 있는 그릴 프레임을 특징으로 했습니다. 이 타원형 구멍은 배플 패널에 고정된 비슷한 모양의 나무 섬과 밀접하게 맞춰졌습니다. 변환기들은 이 타원형 섬에 고정되었으며, 우퍼는 전면 가장자리가 주변 장착 표면과 평평하게 맞닿도록 움푹 들어간 구멍에 배치되었습니다. 그 결과, 변환기의 전파 패턴은 평평한 주변 배플만 “보았고”, 그릴 프레임은 음향적으로 인클로저 가장자리까지 이어지는 끊김 없는 평면의 일부가 되었습니다. 그릴 프레임 두께를 수용하기 위해 구조적 배플을 필요에 따라 움푹 들어가게 한 효과가 상쇄되어, 돌출된 인클로저 가장자리에서 발생하는 바람직하지 않은 고주파 반사가 제거되었습니다. (4320의 측면 패널에 있는 컷아웃도 동일한 이유로 수행되었다는 점에 주목해야 합니다.)

크로스오버 출력 감쇠기 컨트롤을 인클로저 전면에 배치하자는 제안이 누구에게서 나왔는지는 아무도 기억하지 못하지만, 이는 필요에서 비롯된 것으로 보입니다. 인클로저가 천장에 매달리거나 제어실 창문에 밀착되어 있을 때, 네트워크 컨트롤의 일반적인 후면 패널 위치는 접근하기 어려워 전면 배플이 유일한 논리적 선택이었습니다. 울프는 이 요구사항을 포착하여 노브의 회전 위치와, 물론 기업 로고와 관련된 강력한 그래픽을 개발할 수 있는 좋은 기회로 삼았다고 기억합니다. 이 추가적인 시각적 강조는 전체 디자인을 소비자용 “책장” 범주에서 벗어나게 하고, 확실한 전문적인 특성을 부여했습니다. 이러한 점에서, 이는 JBL 산업 디자인 철학을 완전히 구현했습니다. 내부 기능 제품의 우수성을 외부 시각적으로 표현하는 것을 목표로 했습니다.

4310은 JBL 카탈로그에서 가장 성공적인 제품 중 하나로 빠르게 자리잡았으며, 모니터 시리즈의 추가 제품 개발에 길을 열었습니다. 1970년대 중반까지 JBL 스튜디오 모니터는 미국 녹음 산업에서 보편화되었으며, 전 세계의 제어실에서도 점점 더 눈에 띄게 되었습니다.

역사적 각주: 4320이 할리우드의 캐피틀 레코드사에 처음 받아들여졌을 때, 빌 토마스는 시스템의 할리우드 출신이라는 점이 추가적인 판매 포인트가 될 것이라고 믿었습니다. 이에 따라 그는 울프에게 JBL 마크와 두드러진 “할리우드”라는 단어를 결합하여 인클로저 측면에 실크스크린으로 인쇄할 새로운 로고 디자인을 생각해 내라고 요청했습니다. 이 참조는 한동안 지속되었지만, 대부분의 고객이 할리우드와의 연결성에 대해 별다른 관심을 보이지 않자 결국 회사는 이를 중단했습니다. 게다가 JBL의 카시타스 애비뉴에 위치한 로스앤젤레스 지구의 위치가 할리우드보다 글렌데일과 더 쉽게 연관된다는 점을 인정해야 했습니다. 영화의 수도인 할리우드의 지리적 경계가 매우 유동적이라는 점에도 불구하고 말입니다.

4310에 대한 현장 경험과 추가 테스트를 거친 후, 독특한 중단 없는 평평한 배플 처리 방식이 생각보다 상당한 음향적 이점을 제공하지 않는다는 것이 밝혀졌습니다. 따라서 이 특징은 중단되었습니다. 트위터는 고주파 분산을 늘리기 위해 더 작은 직경의 유닛으로 교체되었고, 크로스오버 주파수는 더 부드러운 응답을 위해 수정되었습니다. 이후 버전은 모델 번호 4311이 부여되었고, 기존의 오목한 배플과 저주파 드라이버 및 인클로저 전면 가장자리의 음향 평면으로 높인 고주파 라디에이터로 제작되었습니다.

jbl_prof._series_model_4310_control_room_monitor.pdf

JBL 4310 Studio Monitor